beetje beter!

De kids zijn ondertussen weer een beetje beter, na een week of wat sukkelen met oorontstekingen, soepogen en allerlei andere onprettige aandoeningen. Ze zitten nog steeds aan wat zwaardere antibiotica want alle ellende was blijkbaar veroorzaakt door resistente bacterieen en de eerste antibioticakuur deed helemaal niks. Gelukkig zijn ze weer een heel eind de oude, zoals jullie kunnen zien!

winters wandelweer

Eindelijk! De temperatuur is boven het vriespunt (niet veel, maar we klagen niet), het zonnetje schijnt, en we kunnen eindelijk weer eens genieten van de buitenlucht. Het is al veel te lang veel te koud geweest hier (soms tot bijna 30 graden onder nul) maar je begint langzaam maar zeker de warmte van de zon weer te voelen. Kortom: tijd voor een boswandeling in de besneeuwde heuvels rondom Torrington. Heerlijk!

Jason zit goed ingepakt want die is nog nooit in het bos geweest

Mooi uitzicht!

Hoewel ik het idee heb dat Madeleine er weinig van ziet....

tuinfluiters

De sneeuw smelt inmiddels alweer vrolijk weg en het word al merkbaar langer licht. De vogeltjes fluiten inmiddels elke ochtend vrolijk de zonsopgang in...zou het dan toch binnenkort lente worden? Hier zijn wat willekeurige foto's van vogeltjes die de afgelopen dagen in onze tuin zaten:

Oh ja, de sneeuw!

We zijn er blijkbaar nog steeds niet helemaal vanaf. Zo heb je eindelijk weer eens gras in de tuin en een paar uur later is het weer hartje winter!

Uitzicht vanuit de woonkamer:
Onze achtertuin:

Het vogelhuisje (als de sneeuw op je dak blijft liggen is dat meestal een teken dat je huis goed geisoleerd is, toch?)

Een beetje ziek en een beetje sneeuw

Allebei een prima excuus om fijn binnen te blijven en een dagje lekker te spelen.

Terwijl Madeleine niet kijkt probeerd Jason de geheime code te kraken om in de kluis met Madeleine's sticker verzameling te komen. Hij kauwt daarbij nonchalant op een brontosaurus (geen echte, maar toch wel stoer!)

Madeleine de ballerina speelt met haar treinen...

...terwijl Jason (beter bekend als "Superman") nu probeerd om het geheim van de zak met playmobil te ontcijferen...

En uiteindelijk samen even een half uurtje televisie kijken terwijl buiten alles wit is!

Madeleine wacht op de foto...

...totdat mama haar er aan herinnerd dat dit een video was....mafkees!

Jason leest een boek!

Een kleine verbouwing...

Jason heeft een nieuw kunstje geleerd.....van zijn grote zus.....die was ook zo goed in het verbouwen van onze keuken toen ze ongeveer Jason's formaat was.....

Het kost hem maar een paar seconden om alle bakjes en dekseltjes en schaaltjes over de keukenvloer te verspreiden. Zeker als het onder het toeziend oog van de expert gebeurd!

Samen genieten van het fantastische eindresultaat -- dat schept toch een band....

Oehoe?

Het is alweer even geleden dat we een foto van een uil op onze blog hadden, dus het word weer eens tijd!

Ik heb een beetje vals gespeeld want deze uilen wonen in het roofvogel rehabilitatie centrum bij mijn werk -- iets gemakkelijker om ze zo te fotograferen!

tijd om weer eens wat schade in te halen!

Het is alweer een paar weken geleden dat we wat nieuwe plaatjes op de blog hebben gezet, dus het word weer eens tijd. Alles gaat vrolijk zijn gangetje hier, ondanks dat Madeleine en Jason allebei een beetje ziek zijn geweest de afgelopen anderhalve week en Casey en ik nog steeds hard proberen om dat ziek zijn te voorkomen (vandaar de lange afwezigheid op onze blog). Afgezien van Casey's verjaardag is er verder weinig schokkends gebeurd dus jullie zullen het weer met een hele zwik willekeurige foto's moeten doen. Hopelijk vinden jullie ze leuk!

Hiep hiep hoera!!!
(hopelijk heeft niemand in de gaten dat iemand al drie kwart van Casey's verjaardagstaart heeft opgegeten voordat ze haar kaarsjes kon uitblazen...)